Наконец-то мы с мужем смогли выбраться к морю. После нескольких лет короновирусных ограничений наступила свобода передвижений, ура! На июль-август 2023 года местом нашего отдыха мы выбрали польский курорт на Балтийском море — городок Свиноуйсьце.
Вообще, у русскоговорящих туристов этот курорт совершенно не популярен, зато популярен у немцев, шведов, ну и конечно же, поляков. Немного географии. Находится Свиноуйсьце в Западно-Поморском воеводстве Польши на островах Узедом и Волин. Между островами протекает река Свина, которая впадает в Балтийское море. Рядом с городом граница с Германией. Граница чисто символическая, можно просто идти по пляжу или пешеходной дорожке и прийти в немецкий курортный городок Херингсдорф. До 1945 года город Свиноуйсьце был немецким и назывался Свинемюнде.
Добирались в Свиноуйсьце мы на поезде от города Щецин. Поезда Щецин-Свиноуйсьце ходят часто, можно выбрать удобный по времени. У нас были забронированы апартаменты на острове Узедом. Я заранее узнала, как добраться до них, на вокзале мы сели в автобус через час были на месте. Между островами через реку Свину круглосуточно ходит бесплатный паром, перевозит автомобили и людей. Остановка парома рядом с ж/д вокзалом, паром отправляется каждые 20 минут. Пару раз мы просто катались на этом пароме, чтобы посмотреть на город с воды. Таких просто катающихся туристов на пароме много, ведь это развлечение бесплатное.
Ж/д вокзал в Свиноуйсьце.
Отдохнув с дороги, мы пошли поискать где поесть. В центре города есть торговый центр Corso. ТЦ самый обычный, с магазинами массмаркета и парочкой кафешек. На первом этаже находится столовая, в которой еда продается на вес. Выбор еды большой, все свежее и вкусное. Но очень много людей, прямо битком набито. Столики стоят даже на улице возле проезжей части, и все занято. И грязновато, т. к. персонал не справляется с уборкой за таким количеством посетителей. Это все, конечно же, туристы. И сам ТЦ битком набит туристами, не протолкнуться. Мы пообедали, т. к. были очень голодны и не было сил искать место посвободнее, но больше в этот ТЦ не ходили. В Свиноуйсьце полно ресторанов и кафе, где нет таких толп. А вообще, раз мы жили в апартаментах, то покупали в магазине пельмени, сосиски, фрукты и ели дома.
Балтийское море и пляж
Главная достопримечательность Свиноуйсьця — это Балтийское море. В конце июля-начале августа вода в море градусов 20. Мы не купались, для нас холодновато. Но море прямо кишело немцами и шведами, для них тепло. Мы очень любим балтийские пляжи: широкие, песчаные, с соснами и дюнами. Воздух на этих пляжах просто замечательный, с одной стороны морской, с другой хвойный. Ради воздуха и ездим на Балтику. Пляж Свиноуйсьця считается самым широким и самым красивым в Польше. На пляже есть все привычные удобства: кафе, туалеты, ходят торговцы с мороженным и напитками. Много огромных жирных и наглых чаек, которые не боятся людей и могут стащить еду. Пляж длинный, если идти по нему вдоль моря, то можно попасть на пляж немецкого курорта Херингсдорф. Да, так просто идешь и приходишь в Германию. Сначала будет «Собачий пляж» — для людей с собаками, потом нудистский пляж, потом уже обычный. Кстати, немцы люди совершенно не стеснительные. В Свиноуйсьце можно запросто увидеть немцев, которые снимают свои купальники-плавки прямо посреди пляжа. И делают это не спеша, разговаривая между собой, попивая водичку, как будто у себя дома. Перед нашими глазами неоднократно возникали голые попы (и не только попы) людей далеко не молодых и с не самой модельной внешностью. Так что, кто впечатлительный, будьте осторожны.
На пляже мы провели 5 дней из 10 запланированных на отдых. В эти дни было тепло, временами даже жарко. Но бывало налетали тучи и мог пойти маленький дождик. Балтийский климат — он такой.
Пляж в Свиноуйсьце.
Город как курорт
Свиноуйсьце — курорт не тусовочный. Большинство туристов — это семьи с детьми или пенсионеры. Пенсионеров очень много, на инвалидных колясках, с ходунками, тростями, многим лет по 90. Но все бодренько и весело гуляют по променаду, поют в караоке, сидят в кафе. Детских развлечений достаточно, но они как-то не выделяются, находятся компактно. Многие семьи берут где-то напрокат специальные тележки и везут в них детей, собак, вещи. В городе настоящая без барьерная среда, все оборудовано для инвалидов, колясок, тележек, велосипедов, собак. Да, туристов с собаками очень много, их возят в тележках, с ними можно в магазин, в транспорт, для них стоят миски с водой. А вот ночных клубов я как-то не заприметила. Уверена, что они где-то есть, но нам они были не интересны и мы их не искали. Жилье в городе есть на любой вкус и кошелёк. На побережье стоят дорогущие отели, на окраине есть дешевые хостелы и комнаты. Есть кемпинги для авто домов и палаток, есть много разных апартаментов. Мы снимали апартаменты в жилом районе возле реки Свины, до моря нам было минут 30 пешком. Курорт, в основном, рассчитан на немцев, шведов, поляков. Поэтому, персонал во всех заведениях говорит на польском и немецком языках, все вывески, указатели, ценники тоже на польском и немецком. Английский здесь не в почете, русскую речь не услышишь. За 10 дней мы только 1 раз встретили русскоговорящее семейство. А местный дед, с которым мы разговорились на пляже, был очень удивлен, что сюда приехали туристы из Беларуси. У нас с языком проблем не было, т. к. мы говорим по-польски.
Свиноуйсьце — это старинный немецкий город и здесь полно достопримечательностей.
Променад
Вдоль моря расположены 2 променада. Первый — это старый променад, который был полностью отреставрирован. Здесь много зелени, красивых старых вилл и новых построек, которые отлично вписываются в исторический вид променада. Тут можно послушать уличных музыкантов и посмотреть разные шоу. Второй променад новый, называется Promenada Zdrowia. Тут находится пешеходная зона, велодорожка, дорожка для роликов. Много скамеек, беседок, разных арт объектов.
Вдоль моря со стороны пляжа проходит деревянная пешеходная дорожка. Она расположена на сваях над дюнами, здесь есть скамейки и небольшие смотровые площадки.
Градирни для рассола
Если идти по променаду, то в самом конце можно увидеть градирни с рассолом. Это 2 больших штуки, несколько метров в длину и высоту полностью утыканные веточками и трубочками, по которым поступает рассол. Воздух прямо пропитан рассольным ароматом, считается, что этот воздух целебный. Рядом много скамеечек, но они полностью заняты пенсионерами, которые, как мне показалось, сидят там с утра до ночи. Сделать толковое фото у меня не получилось, потому что там очень много народу. К этим градирням обязательно стоит сходить, интересное место.
Курортный парк
Огромный парк в центре города. Здесь очень тихо, много уединенных мест, маленьких водоемчиков, скамеечек, дорожек. Есть туалеты. Можно встретить мелких животных типа белок, бобров, ящериц. Парк создан в конце 18 века, потому здесь много больших старых деревьев и тени. Вечером все дорожки освещаются. Мы гуляли в парке каждый день, т. к. он был недалеко от нашего дома.
Форт Ангела
Он находится в Курортном парке. Был построен в середине 19 века для охраны города. Это трехэтажная постройка со смотровой башней, окруженная земляным валом. Вход на территорию бесплатный. Внутри находится небольшой музей, туда вход платный. На территории форта проводятся концерты и выставки.
Форт Ангела.
Западный форт
Так же был построен в середине 19 века для защиты города. Был окружен земляным валом и рвом с водой. Теперь в форте находится музей истории крепости, вход платный. Территория большая, можно гулять, заходить в помещения, трогать экспонаты. Есть интересные экспонаты типа унитаза тех времен. Возле форта есть кафе с фаст фудом, можно поесть.
Западный форт.
Форт Ангела и Западный форт можно посмотреть за 1 день, они находятся рядом.
Става Млыны
Ветряная мельница, которая находится на пирсе, выходящем в море. Один из символов Свиноуйсьця. Что бы туда попасть, нужно долго идти пешком по пляжу. Мы были там вечером в очень ветреную погоду, виды открывались красивые и людей было много.
Вид на ветряную мельницу с пляжа.
Маяк Свиноуйсьце
Был построен в середине 19 века и считался самым высоким маяком в мире. Маяк действующий. Туда можно попасть самостоятельно, экскурсий не предусмотрено. Мы на маяк не попали, в тот день когда мы хотели туда съездить сильно испортилась погода.
Граница Польши и Германии
Если идти по пляжу, можно прийти в немецкий городок Херингсдорф и попасть в курортный район Альбек. Параллельно пляжу через лес оборудована пешеходная дорога с велодорожкой, которая так же ведет в Херингсдорф. Вдоль дороги стоят скамейки, есть указатели и информационные таблички. По велодорожке ездят велосипедисты, как местные жители, так и туристы. Граница между странами чисто символическая, там нет ни пограничников, ни полицейских, только знак, который говорит, что Польша закончилась и началась Германия. Возле знака фотографируются туристы. Рядом стоят пограничные столбы и оборудован подход к морю. Там на пляже мы увидели радугу, один конец которой был в Польше, другой в Германии. В Германию можно попасть и на обычном городском автобусе. Нам пешком было идти лень, мы выделили целый день на поездку в Херингсдорф на автобусе.
Знак на границе Польши и Германии.
Пограничные столбы на границе Польши и Германии.
Река Свина
Город Свиноуйсьце расположен на двух островах: Узедом и Волин. Между ними протекает река Свина, в честь которой и был назван город. Река широкая, через нее ходит бесплатный паром, которым активно пользуются местные жители и туристы. Какой-то шумной набережной возле реки не оборудовано, вся жизнь кипит на берегу моря. А вдоль берега Свины стоят разные корабли, можно увидеть круизные лайнеры, есть грузовой и пассажирский порт.
Вид на Свиноуйсьце с парома через реку Свину.
Корабли на реке Свина.
За 10 дней в Свиноуйсьце мы хорошо отдохнули на море, осмотрели достопримечательности и даже прокатились в соседнюю Германию. Однозначно, этот курорт стоит того, чтобы добираться с несколькими пересадками через всю Польшу.
Автор: Екатерина Маркова, 42 года, Минск
Дата поездки: июль-август 2023 года
Читайте также:
Екатерина: «Щецин — город, где родилась Екатерина Вторая»